brat

brat (hrvatski jezik)

(1.1-4)
padež	jednina	množina
nominativ	brat
genitiv	brata
dativ	bratu
akuzativ	brata
vokativ	brate
lokativ	bratu
instrumental	bratom
Odaberite JEDAN GUMB! Popuni leksem (muški rod) Popuni leksem (ženski rod) Popuni leksem (srednji rod)

(1.1) brat i sestra

izgovor:
definicija:
imenica, muški rod

(1.1) Muškarac drugoj osobi rođenoj od istih ili jednoga zajedničkoga roditelja;

(1.2) Pripadnik istoga naroda, zajednice, jezika;

(1.3) Pripadnik crkvenoga reda, redovnik;

(1.4) U prenesenom značenju: prijatelj, drug, dobročinitelj.

sinonimi:
antonimi:
primjeri:
srodne riječi:

braća, (umanjenica) bratac, bratanac, bratstvo, bratovština, pobratim, pobratimstvo, bratimija

sintagma:

Veliki brat

frazeologija:

Družba "Braća hrvatskoga zmaja"

etimologija:
napomene: Postoje jezici koji razlikuju starijeg brata od mlađeg brata, a neki i za svakog brata po redu.

prijevodi:

aari: isimanna  abhaski: аиашьа (ab) afrikanski: broer (af) ainuski: ユポ  akadski: 𒋀  albanski: vëlla (sq) amharski: ወንድም (am) arapski: أخ (ar) m. aramejski: ܐܚܐ (arc), אחא (arc) arčinski: у́шду  armenski: եղբայր (hy), ախպեր (hy) staroarmenski: եղբայր  aromunski: frate (rup) asturski: hermanu (ast) m. azerski: qardaş (az) bahtijarski: گگه (bqi) baskijski: anai (eu), neba (eu) bengalski: ভাই (bn), ভ্রাতা (bn) bjeloruski: брат (be) m. bretonski: breur (br) bugarski: брат (bg) m. burmanski: အကို (my); ညီ (my) češki: bratr (cs) m. činukski: ow (chn), kahpo (chn) dalmatski: frutro  m. danski: broder (da), bror (da) donjolužičkosrpski: bratš (dsb) m. donjosaski: Broder (nds) m., Brauder (nds) m., Broer (nds) m., Bruer (nds) m. egipatski: sn  engleski: brother (en) esperanto: frato (eo) estonski: vend (et), veli (et) ewe: nɔviŋutsu (ee), fo (ee), tsɛ (ee) fenički: 𐤀𐤇  finski: veli (fi) francuski: frère (fr) m. gonijandijski: marna  gornjolužičkosrpski: bratr (hsb) m. grčki: αδελφός (el) m. (adelfós) starogrčki: ἀδελφός (grc) m. gruzijski: ძმა (ka) gudžaratski: ભાઈ (gu) haićanski kreolski: frè (ht) havajski: kaikuaʻana (haw) hebrejski: אח (he) m. hindski: भाई (hi) m., भ्राता (hi) m. ido: fratulo (io) interlingva: fratre (ia) irski: deartháir (ga) m. islandski: bróðir (is) istrorumunjski: fråte  m. jamajčanski kreolski: broda (jam), breda (jam) japanski: 兄弟 (ja) jidiš: ברודער (yi) m. kannada: ಸಹೋದರ (kn) karačajsko-balkarski: къарнаш (krc), къарындаш (krc) katalonski: germà (ca) m. kazaški: аға (kk), іні (kk) kineski: kineski mandarinski: 哥哥 (cmn) , 弟弟 (cmn), 兄弟 (cmn) južnominski: 阿兄; 小弟, 兄弟 (nan) kirgiski: ага (ky), ини (ky) kmerski: បងប្រុស (km), ប្អូនប្រុស (km) koptski: ⲥⲟⲛ  korejski: 형제 (ko), 형님 (ko), 오빠 (ko), 동생 (ko), 아우 (ko) krimskotatarski: ağa (crh); qardaş (crh), kadâ (crh) kurdski: برا (ku)

laoski: ອ້າຍ (lo), ນ້ອງຊາຍ (lo) latgalijski: bruoļs (ltg) latinski: frater (la) m. letonski: brālis (lv) litavski: brolis (lt) livonski: veļ (liv) lojban: bruna (jbo) luhja: wandaywe  luksemburški: Brudder (lb) m. mađarski: fivér (hu), báty (hu), öcs (hu), makedonski: брат (mk) m. malajski: adik laki-laki (ms), abang (ms), adik lelaki (ms) malteški: ħu (mt) marati: भाऊ (mr) masai: olalashe  mazanderanski: برار (mzn) mikmakski: nidap  mirandski: armano (mwl) mongolski: ах дүү (mn) napuljsko-kalabrijski: frate (nap) navajo: atsilí (nv), ánaaí (nv) nepalski: दाजु (ne) nizozemski: broer (nl), broeder (nl) norveški: bror (no) m. njemački: Bruder (de) m. okcitanski: fraire (oc) m. osetski: æрвадæ (os) pendžabski: ਵੀਰ (pa) perzijski: برادر (fa) pijemontski: frel (pms) polapski: brot  m. poljski: brat (pl) m. portugalski: irmão (pt) m. retoromanski: frar (rm) m. romski: phral  kalo-finski romski: phal , praal  rumunjski: frate (ro) m. ruski: брат (ru) m. sanskrt: भ्रातृ (sa) m. kampidanski: fràde (sro) m. seriski: aacaz (sei) slovački: brat (sk) m. slovenski: brat (sl) m. staroengleski: broþor (ang) m. staronordijski: bróðir  m. starookcitanski: frayre  staropruski: brāti (prg) m. staroslavenski: staroslavenski: братръ (cu) m. staroslavenski: ⰁⰓⰀⰕⰓⰟ (cu) m. svahili: ndugu (sw), kaka (sw) škotski germanski: brither (sco) škotski: bràthair (gd) španjolski: hermano (es) m. švedski: bror (sv), broder (sv) tadžički: бародар (tg) tagaloški: kuya (tl) tajski: พี่ (th) , พี่ชาย (th), น้อง (th), น้องชาย (th) talijanski: fratello (it), confratello (it) tamilski: சகோதரன் (ta) taoski: p’ǫ́yna , pòpóna  tatarski: абый (tt), абзый (tt), эне (tt) telugu: సోదరుడు (te), అన్న (te) tigrinjaški: ሓወ (ti) toharski A: pracar  toharski B: procer  tonganski: tokoua (to), tuonga'ane (to) turkmenski: dogan (tk) turski: erkek kardeş (tr), kardeş (tr), birader (tr) ugaritski: 𐎀𐎃  ujgurski: ئۇكا (ug), ئۇكا (ug) ukrajinski: брат (uk) m. urdu: بھائی (ur) m., بھراتا (ur) m. uzbečki: aka (uz) velški: brawd (cy) vijetnamski: anh (vi), anh trai (vi) , em trai (vi), em (vi), anh em (vi) volapuk: blod (vo) zapadnofrizijski: broer (fy)

brat (poljski jezik)

(1.1)
padež	jednina	množina
nominativ	brat	bracia
genitiv	brata	braci
dativ	bratu	braciom
akuzativ	brata	braci
vokativ	bracie	bracia
lokativ	bracie	braciach
instrumental	bratem	braćmi
Odaberite JEDAN GUMB! Popuni leksem (muški rod) Popuni leksem (ženski rod) Popuni leksem (srednji rod)

izgovor:
prijevod:
imenica

(1.1) brat

sinonimi:
antonimi:
primjeri:

(1.1) Mój młodszy brat ma dwoje dzieci. → Moj mlađi brat ima dvoje djece.

srodne riječi:
sintagma:
frazeologija:
etimologija:
napomene:

brat (slovački jezik)

izgovor:
prijevod:
imenica

(1.1) brat

sinonimi:
antonimi:
primjeri:
srodne riječi:
sintagma:
frazeologija:
etimologija:
napomene:

brat (slovenski jezik)

izgovor:
prijevod:
imenica

(1.1) brat

sinonimi:
antonimi:
primjeri:
srodne riječi:
sintagma:
frazeologija:
etimologija:
napomene:

sestrinski podsustavi:

U Wikimedijinu spremniku nalazi se još medija u kategoriji: braća