vratarica

vratarica (hrvatski jezik)

(1.1-...)
padež	jednina	množina	dvojina
nominativ	vratarica	vratarice	vratarice
akuzativ	vrataricu	vratarice	vratarice
genitiv	vratarice	vrataricâ	vratarice
dativ	vratarici	vrataricama	vrataricama
lokativ	vratarici	vrataricama	vrataricama
instrumental	vrataricom	vrataricama	vrataricama
vokativ	vratarice	vratarice	vratarice

izgovor:
definicija:
imenica, ženski rod

(1.1) (športski) Igračica u športu s širim ovlastima od suigračica, koja obično stoji kod vrata (branke) i glavna joj je uloga spriječiti da lopta, pločica ili ini objekt uđe u vrata djevojčadi, čime bi se protivničkoj strani priznao pogodak.

(1.2) Osoba čije je radno mjesto na vratima neke nekretnine te nadzirati i (ne) puštati osobe, ovisno imaju li dopuštenje ulaska ili ne.

sinonimi:

(1.1) vratarka, golmanica, golmanka

(1.2) portir

antonimi:
primjeri:
srodne riječi: pogodak
sintagma:
frazeologija:
etimologija: vrata + ar + ica
napomene: Za mušku osobu: golman

prijevodi:

francuski: gardienne (fr) ž., gardienne de but (fr) ž., portière (fr) ž., goaleuse (fr) ž. (u Quebecu) kornski: gwithyades wol (kw) ž.

latinski: ianitrix (la) ž. nizozemski: doelvrouw (nl) ž., doelwachtster (nl) ž., doelverdedigster (nl) ž., keepster (nl) ž. njemački: Torwartin (de) ž., Torhüterin (de) ž., Torwächterin (de) ž., Torfrau (de) ž., Keeperin (de) ž. (austrijski, švicarski), Schlussfrau (de) ž., Goalfrau (de) ž. (austrijski), Torsteherin (de) ž., Fliegenfängerin (de) ž. (nogometni žargon) rumunjski: portăriță (ro) ž. volapuk: zeilijigaledan (vo)